En konstruktion utvecklas i arbetet med Jörg Zinken. Diskurs metaforer uppstår i diskurs och konventionellt är knutna till en viss lingvistiska form. Det vill säga de uttryckligen påstås inte motiveras av en underliggande konceptuella metaforen. i detta, den teoretiska hänsyn till diskurs-baserade metaforer kan ses som står i opposition till ortodoxin av konceptuella metaforen teori och representerar en syntax-baserad modell av metafor. Diskurs metaforer är förknippade med särskilda kommunikativa behov och kan ofta vara polemisk, dö ut när kommunikativa behovet de tjänar är inte längre nödvändiga och relevanta. Till exempel diskurs metaforen Frankenfood kopplades till livsmedel på grundval av genetiskt modifierade grödor i Europeiska offentliga diskursen under 1990-talet. Syftet med metafor, anställda från början i publikationer av organisationen Jordens vänner var att brännmärka GM-baserade livsmedel genom att associera dem med Frankenstein ram, om en motbjudande människoframkallade skapandet som ledde till oförutsedda och katastrofala konsekvenser.