Enligt konceptuella metaforen teori flygförbud konceptuell metaforer i våra vardagliga interaktion med världen, antingen direkt som i fallet med primära metaforer eller indirekt som i fallet med sammansatta metaforer natur. De har med andra ord en erfarenhetsmässig grund. Att illustrera, överväga följande exempel:

1. priset på aktierna är going up 2. Fick hon ett poängrekord i sin examen som dessa uttalanden ger språkliga bevis för kvantiteten som metafor är vertikala höjden (kallas också för mer är upp): det finns en konventionell behandling relaterade till kvantiteten. I (1) meningen hänvisar till en ökad andel priser. I (2) hänvisat till en examen resultatet som representerar en numerisk kvantitet. Även om var och en av dessa behandlingar är perfekt konventionella, de lexikaliska enheter som ger dessa behandlingar, going up och hög, bokstavligen hänvisa till begreppet vertikala höjden.

George Lakoff och Mark Johnson, arkitekter av konceptuella metaforen teori, kvantitet och vertikala lutningen är ofta korrelerade, och dessa korrelationer är mycket spridd i vår dagliga erfarenhet.

Till exempel, när vi öka höjden på något finns det vanligtvis mer av den. Om vatten hälls i ett glas som detta resulterar i en motsvarande ökning i både höjd (vertikala höjd) och mängd vatten. Lakoff och Johnson, denna typ av korrelation, upplevt i vår vardag, ger upphov till bildandet av en sammanslutning på konceptuell nivå, vilket återspeglas i de språkliga exemplen.

Enligt detta synsätt begreppsmässig metaforer är alltid åtminstone delvis motiveras av och jordad erfarenhet.