Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Industry: Language; Translation & localization

Lägg till ny term

Contributors in Terminology management

Become a Contributors

Terminology management

översättning

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Slutresultatet av processen att överföra menande av en skriven text från ett språk till ett annat.

teknisk översättare

Translation & localization; Internationalization (I18N)

En översättare med krävs och nödvändiga knowsledge, utbildning och erfarenhet inom ett visst tekniskt område, såsom finans, datavetenskap, teknik, kemikalier, elektronik, etc.

'B' språk

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Språk än tolkens dominerande språk, som han eller hon har behörighet i modersmål och in i som han eller hon är behörig att tolka professionellt. En tolk kan ha ett eller flera B-språk.

(1) de två språk en översättare eller tolk översätter till och från. (2) källspråk och målspråk en översättning eller tolkning. (3) de två språk som tolk fungerar in (aktiva språk) och från (passiva ...

språkskola

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Ett företag som inrättats för att lära ut främmande språk. Många språkskolor vinst från den populära missuppfattningen att flytande eller en infödd talare av ett språk som kvalificerar en person att ...

juridisk översättare

Translation & localization; Internationalization (I18N)

En översättare med omfattande kunskap om komparativ rätt som specialiserar sig på internationella kontrakt, licenser, franchising, lagstiftning och andra internationella juridiska dokument. Det tar ...

redigering

Translation & localization; Internationalization (I18N)

A thorough editing of your source text is one of the factors that can help to improve a translation. Above all: 1.Make sure your source text is clear and at the appropriate reading level. A ...