20 Terms
Home > Bransch/domän > Language; Translation & localization > Terminology management
Terminology management
Of or relating to organizing terms that are proper in definition.
Industry: Language; Translation & localization
Lägg till ny termContributors in Terminology management
Terminology management
innehåll
Translation & localization; Terminology management
uppsättningen egenskaper som kommer tillsammans som en enhet att bilda begreppet kallas intension.
omfång
Translation & localization; Terminology management
de objekt som visas som en uppsättning och conceptualized i ett koncept som kallas förlängning.
terminologi i ett ämnesområde
Translation & localization; Terminology management
samlingen av beteckningar som tillskrivs begrepp att göra upp den kunskap strukturen i fältet.
översättning
Translation & localization; Terminology management
processen att översätta ord eller text från ett språk till ett annat
försämring
Translation & localization; Terminology management
Exazerbation, Verschlechterung, Verschlimmerung
bokstavlig översättning
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Översättning som noggrant följer form av källtexten. Eftersom språk härleder en hel del av mening från dess form, en ordagrann översättning snedvrider menande och läser ofta som nonsens. Se även ...
översättningsminne
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Översättningsminnen (TM) program butik redan översatt Källtexter och deras motsvarande rikta texter i en databas och hämta relaterade segment under översättningen av nya texter.
