3 Terms
Home > Bransch/domän > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Lägg till ny termContributors in Translation
Translation
informativity
Language; Translation
Graden av unexpectedness som ett objekt eller ett yttrande visar i vissa sammanhang.
informationsstruktur
Language; Translation
Hur informationen är strukturerad i en mening. Detta har tagits upp på lite olika sätt i funktionella meningen perspektiv och Hallidayan lingvistik. Mening eller klausul, är uppdelad i ett tema (som ...
textbaserade kompetens
Language; Translation
Förmågan inte bara att tillämpa exicogrammatical i ett språk för att producera välformulerad meningar, och inte bara veta när, var och till vem att använda dessa meningar, utan att veta hur man gör ...
textbaserade likvärdighet
Language; Translation
För Catford påträffas denna typ av likvärdighet i situationer där formella likvärdighet är ogenomförbar och där det finns ett behov av en översättning förskjutning av något slag. Andra författare ...
texten-normativ
Language; Translation
En av Kollers likvärdighet typer, hänvisar till quivalence särdrag texttyp och lämpliga stilistiska förbrukning.
enheten för översättning
Language; Translation
Det språkliga element (word, klausul, meningen, text) används av översättare i översättning.
universalistiska
Language; Translation
En filosofi av hur interkulturell kommunikation fungerar, stödja translatability, t.ex.
