Home > Bransch/domän > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Lägg till ny termContributors in Translation
Translation
lagen om tal
Language; Translation
En åtgärd som utförs med hjälp av ett uttalande att kommunicera i tal eller skriftligen, innefattar referens, kraft och verkan. Denna nivå innebörd kallas även gällande illocutionary av ...
texttyp
Language; Translation
Klassificering av texter beroende på bred typ. Föreslagen av Reiss, som ser typ fastställa översättning strategi. Se uttrycksfull, informativa och avgörande texter.
texten lingvistik
Language; Translation
Analytiska forskning inom lingvistik som fokuserar på texten i stället för lägre nivå enheter som ordet eller frasen.
Translationell
Language; Translation
En term som betecknar "särskilda eller rör översättning" stället "ursprungliga eller kreativt skrivande" modell som föreslås av Holz-Mmanttari som beskriver översättning som drivs av ändamål ...
översättare aids
Language; Translation
Alla typer av datoriserade och icke-datoriserade hjälpmedel för översättning (t.ex. minne översättningsverktyg, ordböcker, ordlistor).
translitteration
Language; Translation
Tecken för tecken-rendering av ett källspråk namn eller ord i målspråket när de två språken har distinkta skript (t.ex. ryska och engelska).
införlivande
Language; Translation
En av Vinay och Darbelnets översättning förfaranden som innefattar en grammatiska men inte en ändring av betydelse (t.ex. Dès mon retour (på min radbrytning) = så snart jag får tillbaka).