Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Lägg till ny term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

rang

Language; Translation

Term som används av Halliday (se Hallidayan lingvistik) att hänvisa till olika språkliga enheter, morfem, word, grupp, sats och mening.

modalitet

Language; Translation

Uttrycker distinktioner som mellan "möjlighet" och "här", och i processen, som anger en inställning till staten eller händelse inblandade. Se mellanmänskliga betydelse.

läge av diskurs

Language; Translation

En aspekt av register som bygger på den grundläggande skillnaden talat vs skriven.

modulering

Language; Translation

En översättning procedur, där måltexten presenterar information från en annan synvinkel (t.ex. negation av motsatser som det är svårt i stället för det är inte lätt).

propositionella innehåll

Language; Translation

Vad är inblandade i att säga något som är meningsfullt och kan förstås. Inte tas med här är funktionen som i viss mening utför i vissa angivna sammanhang.