Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Lägg till ny term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

överensstämmelse

Language; Translation

I corpus linguistics, är detta en på skärmen eller skrivas ut-ut lista över förekomster av sökordet med omgivande co-text. Ytterligare betydelser som ett lexikala element förvärvar utöver dess ...

begriplighet

Language; Translation

Tillgänglighet och öppenhet av en target text i rörtransport Källkod texten betyder effektivt, effektivt och lämpligt sätt. Översättning där datoriserade verktyg såsom termen banker och minne ...

dynamisk likvärdighet

Language; Translation

En översättning som bevarar effekten källtexten hade på sina läsare och som försöker framkalla ett liknande svar från målet läsaren.

empiriska

Language; Translation

Baserat på experiment och observationer snarare än teori.

En teknik som används i översättning av utländska filmer. Handlar det om substitution av Källkod texten skådespelarnas röster i översättning med nya mål texten röst och ofta försöker synkronisera de ...

likvärdighet

Language; Translation

Ett centralt begrepp inom lingvistik-baserade översättningsvetenskap, om förhållandet mellan likheten mellan källtext och måltexten segment. Också en av Vinay Darbelnets översättning förfaranden och ...