Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Lägg till ny term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

ordlista

Language; Translation

Detta avser inom professionell översättning, online eller skräddarsydda listor över källspråk tekniska termer med definitioner och deras målspråk korrespondenter.

gisting

Language; Translation

En översättning som återger de viktigaste punkterna i en källtext och därmed fungerar som en sammanfattning.

glans översättning

Language; Translation

Typ av översättning som syftar till att re-produce som bokstavligt och meningsfull som möjligt form och innehåll i ursprungligt (som en studie stöd, till exempel). Alternativt på nivån för de ...

genren

Language; Translation

Konventionella former av texten som associeras med vissa typer av sociala tillfälle eller kommunikativ händelser (t.ex. Nyheter rapport, redaktionen, matlagning recept).

Sammanfattning översättning

Language; Translation

En översättning som återger de viktigaste punkterna i en källtext och därmed fungerar som en sammanfattning.

Fuzzy match

Language; Translation

En nära men icke-perfekt översättning match i en elektronisk översättningsminne.

Hyponym

Language; Translation

Införandet av en mening i en annan. Till exempel känslan av promenad ingår i meningen att flytta, promenad är alltså en hyponym av mångsidigt flytten.